Não é fácil trabalhar com algo que precisa ser explicado para a maioria das pessoas, eu achei esse vídeo muito interessante para explicar a mecânica de um Podcast desde sua base:

Aliás os criadores chamam-se Common Craft e eles possuem outros vídeos de assuntos interessantes como RSS, Twitter, Redes Sociais, etc.

UPDATE: versão legendada em português do Brasil.